今天巴山号小编为大家解答amatteroflifeanddeath的知识,并且也会对进行详细介绍,如果能碰巧解决你现在面临的问题,别忘了关注本站,现在开始吧!
“足球无关生死,足球高于生死”英文原话?
利物浦传奇主帅香克利曾经说:“足球无关生死,但足球高于生死”。
因为是翻译,所以翻译的各有不同,其实原话是“有些人把足球等同与生死,我对此深表失望。我敢向你保证足球远远、远远地超越生死。”足球高于生死并不是说足球比生死还要伟大,而是为了形容足球对于人生的巨大意义。
字面意思是:有些人觉得足球与生存和死亡相关,我对他们的态度很失望。我可以明确告诉你,足球比生死重要很多。
足球无关生死,足球高于生死这句名言的英文是什么啊?
利物浦传奇主帅香克利曾经说:“足球无关生死,但足球高于生死”。
如此一来,shankly这么说表达的是他对于足球超过生死的爱。二。足球带来荣誉感,归属感,自我价值。球迷和球员对于球队有着强烈的归属感和认同感。与宗教很像,集体带来的认同感和归属感有时确实能克服并超过生死对人的恐惧。
足球无关生死,但足球高于生死!你永不独行!我就像一名水手,虽然经历了太多的狂风暴雨,但仍然有着寻求新大陆的的决心和勇气!如果你现在就认输,那你们就别说自己还是利物浦球员。
1失却这些伟大的白色灵魂,圣地亚哥伯纳乌也不过是普通的足球场。Losing these great white souls, San Diegos Bernau is nothing more than an ordinary football field.1有些人把足球等同与生死,我对此深表失望。
“足球无关于生死,足球却高于生死。” 香克利的名言 “在这个世界上,最好的球队是利物浦队,其次是利物浦二队。
生死什么关
1、生死攸关_成语解释 【拼音】:shēng sǐ yōu guān 【释义】:攸:所。关系到生和死。指生死存亡的关键。
2、生死攸关的意思是:关系到人的生存和死亡(攸:所)。出处:《龙虎风云记》:“这是千百名难友生死攸关的大事体啊!”近义词:生死存亡 [ shēng sǐ cún wáng ]:生存或者死亡。
3、生死攸关【解释】关系到人的生和死。指生死存亡的关键时刻。【拼音】[shēng sǐyōu guān ]。【近义词】非同小可、生死存亡、生命攸关、大敌当前、燃眉之急、危急存亡。【反义词】无关紧要、无关痛痒。
4、生死攸关shēng sǐ yōu guān 以下结果由汉典提供词典解释 【解释】:攸:所。关系到生和死。指生死存亡的关键。
以上文章内容就是amatteroflifeanddeath的解答,如果您还想了解更多关于、amatteroflifeanddeath的信息别忘了在本站进行查找喔。