文/香橙聊教育
时代在不断地发展,只有一个中文名字已经不够用了,几乎大部分的学生都有自己的英文名。
学生的英文名千奇百怪,可以说叫什么的都有,学生和家长自以为很洋气,但在外国人眼中却变了味道。
甚至还有可能闹出了很多的笑话,就像外国人不懂中文,而说出的中国话或者是错误的用词,闹笑话是很常见的事情。那么,你知道都有哪些英文名字和实际不符吗?
学生以为很洋气的英文名,在外国人眼中却是“翠花”,有你吗?
刚开始学英语的时候,老师为了更好地帮助学生学习英语,一般都会给自己起个英文名字,同时也会给学生起一个英文名字。但也有的学生是父母给起的英文名字。
英文名字有了,也很洋气,可新的问题也出现了。像David、Amy、Emily等比较常见的名字,但在外国人眼中却是土到掉渣,就像“翠花”、“桂芬”一样。
还有一些学生喜欢用水平的英文来起名字,像apple、orange等,在外国人眼中,同样是土的代表,毕竟没有人会说自己是水果。
就像“二狗”、“铁柱”、“狗剩”这样的名字没人叫是一样的。有一个女明星的英文名字翻译成中文是宝贝的意思,英文名字也很好听。
但在国外这个英文却是不太好的意思,甚至难以说出口。所以,当外国人听到英文名字的时候,先是震惊后是不好意思地笑了,最后也没好意思叫出口。
分析:
像这样的英文名字很常见,现在的学生,尤其是小学生和幼儿园的学生,基本上人人都有一个英文名字。可能是因为追求时尚,也可能是觉得没有英文名字就差了些什么。
英文名字可以有,但起名字的时候却需要注意,毕竟有的英文名字真的不能随便叫,闹笑话还是小事,惹出了麻烦就是大事了。
学生如何才能学好英语?
多积累词汇量,反复记忆
想要学好英语,并不一定要有英文名字,英语词汇是学好英语的关键,单词记住得多了,认识的也就多了,至少不会出现读不懂英文的意思。
读懂意思才能答对题目,这也是现在的学生最欠缺的地方。所以,英语单词要反复地记忆和加深,多积累才能更好地提高成绩。
多读英语句子和文章,找语感
英语的语感对于学生的学习是很重要的,很多时候明明没读懂,但语感来了,自然就知道答案是什么了。这是一个长期积累的结果,也是老师不能交给学生的。需要学生自己去寻找和摸索。
找到学习方法,比如——关键词
任何的学科都有学习方法,英语也不例外。英语除了作文,就是选择和阅读理解。每一个类型题都有相应的解题方法和技巧,关键词就是其中的一个。
以阅读理解为例,不要直接阅读文章,要先去看问题,找到问题当中的关键词,再回头去读文章找相应的关键词。正确的答案一般就在关键词的前后。关键词也是提高英语成绩的一种方法。
看英文电影和听英语歌曲
在学习英语的众多方式中,英文电影和英语歌曲也是一种方式,可以摩耳朵。尤其是中考和高考中,英语都有听力部分,并且分值还不低。
中考改革之后,英语有30分的听力,换言之,笔试的部分再好,最高也只能拿到90分。30分的英语听力对于想要拔高的学生以及边缘的考生就显得尤为重要。
而听力部分平时根本没有时间练习,学生也只能自己练习,一个比较好的方式就是英文电影和英语歌曲,或者是平时自己听对应的磁带。
坚持有计划的学习
在掌握了学习方法之后,学生需要做的就是坚持学习了。今天学20个,明天学10个,后天休息,大后天再学,这样的方式肯定是不会提高成绩的。
想要提升,就需要坚持不断的学习,不是三天打鱼两天晒网。学习需要持之以恒,英语更是如此。很多学生英语单词背了就忘,需要不断的重复背诵也就是这个原因。
结语
社会发展得越快,人们对于事物的看法就会越不同。就像以前的家长和现在的家长对教育的重视程度就不同。同样的,对于学习英语,家长的看法也不一样。
现在的英语都是从小就开始学起,英文的名字也是学习英语的第一步,但需要注意的是英文的名字不能随便叫,不然就会闹出很多的笑话。
学生以为的洋气英文名,在外国人眼中却是“翠花”,你怎么看?你还见过哪些中英文意思不符的英文名?欢迎在下方留言评论。
标签: dcc