夕颜花与牵牛花的区别（夕颜花和牵牛花是一种花吗）

夕颜（葫芦花的别称）

牵牛

「简要版」简单来说，两者无明显的血缘关系，是两种不同的花，牵牛=早上开，夕颜=晚上开。

「啰嗦版」先让我们从吐槽开始吧，记得一部红透半边天的宫斗剧里面有这样一个情节。

……这一段真的是不能忍，因为：

1.汉族文化里从来没有「夕颜」的说法的，「夕颜」这个名字，只存在于日语中。这是有悖于本剧的背景设定的。

2.剧中「夕颜」为牵牛花（不知道编剧作者和导演是怎么想的），而且是晚间盛开，这是有悖于自然规律的（当然了也有一些特殊，譬如昙花）。

如「简要版」所言，牵牛和夕颜是完全不相干的植物。之所以让很多人混为一谈，其实是因为牵牛的另一个日本名字：朝颜。而且广义来言，无论朝颜还是夕颜，对应的植物都并非只有一种。随着翻译和文化上的疏漏，就非常容易混淆了。

此外，基于夕颜和朝颜都属于日语词汇，因此下文均已日本文化主流标准作为参考。

下面以图示的方式教大家如何去区分。

朝颜三种

〈1〉牵牛：lpomoea nil

〈2〉木槿：Hibiscus syriacus

〈3〉桔梗：Platycodon grandiflorus

夕颜两种

〈1〉葫芦花：Lagenaria siceraria (Molina) Standl

〈2〉月光花：lpomoea alba

综上所述，牵牛-名「朝颜」，与「夕颜」在开花时间、花的形态、文化形象上对应，但都是源于日本的说法。「朝颜」「夕颜」均可代指多种花卉，一般来说，主流认为「朝颜」即牵牛（此外也有桔梗，木槿），「夕颜」即葫芦花（此外也有月光花）。